Oslovil nás „anarcho”-kapitalista Urza s tím, že by se rád zúčastnil Anarchistického festivalu knihy se svou přednáškou a díky barvám, v jakých je graficky letošní festival uveden, byla vznesena i další otázka na účast zástupce „anarcho”-kapitalistické scény. Stejně jako v minulých letech jsme o tom ani nepřemýšleli, protože „anarcho”-kapitalismus na podobnou kulturní akci jednoduše nepatří. Anarchismus je ze své podstaty antikapitalistický a jakýkoliv „anarchismus”, který tvrdí opak, nemůže být součástí tradice, ke které se festival knihy hlásí. Nestačí přisvojit si slovo, aby jste byli něčeho součástí.
Kořeny „anarcho”-kapitalistického pomatení sahají k používanému označení libertarián, kdy se má za to, že slovo označuje lidi propagující soukromé vlastnictví vycházející z pravicové pro-kapitalistické perspektivy (zejména v USA, často však i v Česku). Ve většině světa je však libertariánství chápáno zcela opačně. Jak podotkl americký filozof Murray Bookchin „libertariánství byl termín vytvořený v 19. století evropskými anarchisty, ne současnými americkými pravicovými zastánci soukromého vlastnictví”.
Je nám naznačováno, že bráníme diskuzi uvnitř anarchistického hnutí. Tato diskuze by však byla diskuzí anarchismu s jeho odvěkým nepřítelem – kapitalismem. „Anarcho”-kapitalisté používají slovníkové pojmenování anarchismu. Anarchismus je však také politická teorie, která je mnohem rozsáhlejší než pár řádek ve slovníku. Tak jako se staví anarchismus proti vládě a státu, staví se proti kapitalismu (to jest vykořisťování a soukromému vlastnictví). Jak pravil jeden z klasiků anarchismu francouzský geograf Élissée Recluse: „Antiautoritářská kritika, které je stát předmětem, se rovnocenně vztahuje na všechny společenské instituce”. Proudhon, Bakunin, Kropotkin, Malatesta, Goldmanová a další by s ním zajisté souhlasili. Chtějí li někteří „anarcho”-kapitalisté přispět anarchistickému myšlení, oceníme překlad Sekce F z prvního dílu An Anarchist FAQ – Je „anarcho”-kapitalismus typem anarchismu? (strany 478-546, online: anarchism.pageabode.com/afaq/secFcon.html)